lako je i vas i vašu devojku prisiljavao na omalovažavajuæe seksualne radnje radi svog zadovoljstva.
Čeprav vaju je z dekletom silil k poniževalnim spolnim odnosom v svoje zadovoljstvo.
Gđice Bracken... nemojte da pokušavate da me potkupite... ili ću i vas i Patchetta uvaliti u govna do ušiju.
Gospodična Bracken, nikoli me ne poskušajte podkupiti ali mi groziti ali pa bosta vi in Patchett do ušes v dreku.
Ali ako ti je toliko do toga stalo, zaustavit æu se i vas dvoje možete lijepo poprièati.
Ampak, če že tako hudo hočeš govoriti z njim, lahko ustavim in lahko imata lep, dolg pogovor.
Osim toga, imam i vas dvojicu, da me štitite, zar ne?
Poleg tega imam vaju, da me varujeta, ali ne?
Imamo... piæe, znate èips i umake i dobre ljude, baš kao i vas dvoje.
Imamo pijačo, čips, omake in dobre ljudi, kot sta vidva.
Ponudili su mi natrag stari posao, ako doðem ovdje i vas špijuniram.
Ponudili so mi službo nazaj, če ti sledim.
To je razlika izmeðu mene i vas.
To je razlika med vami in mano.
I vas dve ste sve ovo morale da podnesete same.
Sami sta morali biti kos vsemu?
I tako je dobri stari Raffy sastavio listu za odstrjel i na nju stavio sve samaritance koji su pomagali našem dragom Cassu... ukljuèujuæi i vas dvojicu.
Tako da dobri stari Raffy je napisal seznam žrtev, za vsakega dobrosrčneža, ki je kdajkoli pomagal našemu dragemu Cassu-- Vključno z vama dvema.
Ogoliæemo i vas i vašu pohlepu!
Razkrili bomo tebe in tvoj pohlep!
I vas, i vas æu streljati!
In vas, in vas bom ustrelil!
Znaèi ne treba hapsiti one koji ubiju i pokušaju i vas da ubiju.
Ne smeš aretirati morilcev ki te poskusijo ubiti?
Moj otac i njegov otac pre njega su obojica bili ljudi od Pisma, kao što ste i Džon i vas dva trebali biti.
Moj oče in njegov oče pred njim sta bila Moški pisem kot John in vas 2 bi morala biti.
Jedini razlog što ste vi ovde je što je Èarlija mama naterala da povede svog malog seronju od brata a on je povukao sa sobom i vas dva priveska.
Tu ste zato, ker je mama Charlieja prisilila, da je vzel brata, ta je pa privlekel še vaju.
Dovoljno mi je loše što se moji roditelji svaðaju, a sada moram da slušam i vas dvojicu?
Dovolj je, da se moja starša prepirata, moram zdaj še vaju poslušati?
Ne želim izgubiti i vas dvojicu.
Ostani, kjer si. Bom jaz poskrbel za to.
Da bi dobili starateljstvo nad Martinom morali bi da dokazujete i Vaš dom i Vas kao zadovoljavajuæu surogat majku.
Če nočeš, da Martina dodelijo rejniški družini, moraš dokazati, da mu lahko nudiš ustrezen dom.
Neka Markovo lice svakodnevno podseæa i njega i vas, da su pravila bitna.
Naj bo Markov obraz vsakodnevni opomnik njemu in vsem drugim, da so pravila pomembna.
pojavilo se seme jedne odluke i tihi glas u meni je rekao: "I vas ću prevazići."
Oblikovala se je odločnost in tihi glas je dejal: "Ne bom se zmenila za vas."
Ovaj TV industrijski kompleks informisao me je celo detinjstvo, a verovatno i vas.
No, ta TV industrijski kompleks je informiral moje celotno otroštvo in najbrž tudi vaše.
I vas, svoj najuži krug, tretiram kao neprijatelja.
Do vas se obnašam, kot da ste sovražniki.
Ovde vidite da ljudi definišu uspeh kao nešto što može pomoći drugima i u isto vreme usrećiti i vas.
Lahko vidite, da ti ljudje definirajo uspeh kot nekaj, kar pomaga drugim in hkrati pripomore k lastnemu občutku sreče, ko to počneš.
Ovo su normalni ispitanici, i kada bih i vas pitao,
To so zdrave kontrole, če bi to poizkusil z vami,
I reče Bog: Evo znak zaveta koji postavljam izmedju sebe i vas i svake žive tvari, koja je s vama do veka:
In reče Bog: To je znamenje zaveze, ki jo jaz narejam med seboj in vami in vsako živo stvarjo, ki je z vami, za neprenehljive rodove:
I opomenuću se zaveta svog koji je izmedju mene i vas i svake duše žive u svakom telu, i neće više biti od vode potopa da zatre svako telo.
da se spomnim zaveze svoje, ki je med menoj in vami in vsako živo stvarjo od vsakršnega mesa: in ne bode več vodá v potop, v pokončanje vsega mesa.
A ovo je zavet moj izmedju mene i vas i semena tvog nakon tebe koji ćete držati: da se obrezuju izmedju vas sve muškinje.
Ta je zaveza moja med menoj in vami in semenom tvojim za teboj, ki naj jo ohranite: Obrezan vam bodi vsak moški.
A obrezivaćete okrajak tela svog, da bude znak zaveta izmedju mene i vas.
Obrezujte torej meso prednje kožice svoje; to bodi zaveza med menoj in vami.
A ti kaži sinovima Izrailjevim i reci: Ali subote moje čuvajte, jer je znak izmedju mene i vas od kolena do kolena, da znate da sam ja Gospod koji vas posvećujem.
Ti pa govori sinom Izraelovim in reci: Sobote moje res spoštujte, ker znamenje so med menoj in med vami po prihodnjih rodovih vaših, da veste, da sem jaz GOSPOD, ki vas posvečujem.
Pustiću na vas zveri poljske, koje će vam decu izjesti, i stoku potrti i vas umaliti, i opusteće putevi vaši.
In pošljem nad vas poljske zveri, da vam ugrabijo otroke ter vam požro črede in zmanjšajo število vaše, in ceste vaše postanejo puste.
Ja tada stajah izmedju Gospoda i vas, da vam javim reči Gospodnje, jer vas beše strah od ognja i ne izidjoste na goru; i reče:
(jaz sem stal med GOSPODOM in vami, da bi vam znanil besedo GOSPODOVO, kajti bali ste se zaradi ognja in niste stopili na goro), veleč:
I subote moje svetkujte da su znak izmedju mene i vas, da znate da sam ja Gospod Bog vaš.
in sobote moje posvečujte, da bodo v znamenje med menoj in vami, da bi vedeli, da sem jaz GOSPOD, Bog vaš.
Ako podjem u Španjolsku, doći ću vam; jer se nadam da ću tuda proći i vas videti, i vi ćete me otpratiti onamo kad se najpre nekoliko nasitim vas.
kadar pojdem na Špansko, pridem k vam. Upam vas namreč videti, potujoč skozi Rim, in da me boste spremili tja, ko se pri vas prej nekoliko poživim.
I vas koji bejaste mrtvi za prestupljenja i grehe svoje,
Tudi vas je oživil, ki ste bili mrtvi po prestopkih in grehih,
I vas koji ste nekad bili odlučeni i neprijatelji kroz pomisli u zlim delima,
Tudi vas, ki ste bili nekdaj odtujeni in sovražni v mišljenju pri svojih delih hudobnih, – zdaj pa vas je spravil
I vas koji ste bili mrtvi u gresima i u neobrezanju tela svog, oživeo je s Njim, poklonivši nam sve grehe,
In vas, ki ste bili mrtvi v grehih in neobrezi mesa svojega, tudi vas je oživil ž njim vred, ko nam je odpustil vse grehe,
0.70115613937378s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?